The multipurpose, lightweight reverso is a belayrappel device designed for belaying and. Petzl reverso manual printable 2019 free reading at eliteweb. The trango b52 has a similar capability and limitation. The brake bar, in contact with the reverso 3, must be as straight as possible. Reverso is versatile belay device made by french company petzl.
I remember when i first heard there was a reverso 3 coming out, i thought, what would they possibly change, that thing works great. The petzl reverso 4 is an ultralight multipurpose belay and abseil device with a hands free auto locking guide mode. Place your order, find and download product information easily. Belaying the second without the selflocking feature. The petzl reverso 4 belay device is a multipurpose belayrappel device is ultralight 59 g, 25 % lighter than the reverso 3 and intuitive to use. Petzl reverso 4 this multipurpose belayrappel device is ultralight 59 g, 25 % lighter than the reverso 3 and intuitive to use. Files are available under licenses specified on their description page. Capable of rappelling, belaying a leader, bringing up 12 followers reverso mode, or even top roping. The petzl technical institute operates out of petzls north american headquartersa 15,000 sqft stateoftheart technical training center located in the heart of utahs salt lake valley. Just bought the reverso 4 as i have 8mm ropes the few people i asked all recommended it over the atc guide. But after a season of using the new petzl reverso, it.
View and download petzl tikkina e00100 manual online. I think its more secure than the way petzl shows in their pdf. Belay rappel device for climbing and mountaineering. Petzl reverso 4 belay device 5 star rating free shipping. You can still check out all the specs and claim your ownership. Like most belayers, the reverso can be used for rappelling. Petzl reverso lightweight, multipurpose belayrappel device. View and download petzl nao plus user manual online. Reverso mode aluminum attachment hole is easy to identify keeper cable keeps the device from moving up the rope when belaying and reduces risk of losing the device usage diagrams standard belay and reverso modes engraved on device. But after a season of using the new petzl reverso, it is now the only belay device on my rack. Jan 07, 2009 i remember when i first heard there was a reverso 3 coming out, i thought, what would they possibly change, that thing works great. A reverso is a belay device developed and patented by petzl, used for example in rockclimbing and other activities which involves ropework.
One was lighter, the other allowed me a free hand to snack and add extra layers while my partner cleaned the pitch. The new petzl reverso 4 allows you to belay, rappel and use in autoblocking mode with single and double ropes. The petzl reverso accommodates most rope diameters. Hello, i want to by a new belay device that can be used in the guide autoblock configuration. Tips for maintaining your equipment download the pdf 3. A reverso is a belay device developed and patented by petzl, used for example in. I was wondering if the bd atc guide is smoother and easier in this configuration then the reverso. Classic belay technique with both hands on the rope.
Some info from petzls technical notice on the reverso which does indicate that 8. This belayrappel device is lightweight and easy to use. Reverso sicherungsundabseilgerate petzl deutschland. Jaegerlecoultre reverso grande gmt user manual pdf download. Petzl id descender small for rope access consult the instructions for use for the device petzl reverso 4 ultralight, read and understand all instructions for use. The lightweight reverso is a multifunctional belayrappel device designed for cragging. It has played a role in all the great modern expeditions from the gouffre berger to the himalayas, from the alps to the north pole, at all the great worksites from tops of buildings to art. The size, shape and position of the carabiner play an important role in the effectiveness of the reverso. The figure at the bottom of this page shows petzl s recommendations. Reverso manual printable 2019 in easy step and you can download it now. This version of the reverso 3 is officially retired. All logos are the property of their respective owners. A reverso can be used to belay the leader, one or two seconds, or as a descender during rappelling.
Later was added reverso 2, which is reverso 1 with some modifications, then followed a significantly different reverso 3 and after that lightweight reverso 4. All users must be trained and competent in the use of the equipment for these activities. The petzl reverso is the shiny sports car of the belay device world. Reverso documents allows you to translate all your content quickly, easily, efficiently and without technical knowledge, whether it is microsoft office file. Apr 28, 2016 to bring on multipitch trad and alpine climbs. At first glance our testers thought they would prefer the reverso because its lighter and the shiny anodized finish looks cooler. As one of the more versatile belay devices on the market, the reverso 4 is the latest iteration of a petzl icon and might just become a collectors item with its snazzy colors. Download and print off a returns form pdf document 28kb view our full returns policy. Vertex vent motorcycle accessories pdf manual download. Effectiveness of mountaineering manual belayabseil devices.
From what i have seen from a hanging seconding climber, the autolocking reverso with 8. System utilities downloads os by petzl by petzl distribution and many more programs are available for instant and free download. This online translator provides translations for words, short texts, phrases and idioms in french, spanish, italian, german, russian, portuguese, hebrew and japanese. The petzl technical institute is a center for knowledge, discussion, and the creation of solutions for those who work and play in the vertical world. Petzl equipment is distributed in 45 countries and sold throughout the world. Oct 20, 2014 video interesante y gracioso del uso correcto del grigri y reverso.
View and download petzl vertex vent instructions for use manual online. Fliegenfischen torrent des ayes, hautesalpes, frankreich. Wasnt too bothered about bringing two seconds up initially but from time to time it may be convenient im starting to think that 8. Well, it turns out they could indeed make it better, and i would guess the good folks at petzl have truly perfected the reverso this time around. Nov 14, 20 the petzl reverso 4 is an ultralight multipurpose belay and abseil device with a hands free auto locking guide mode. Petzl shows the reverso being used as an autoblock see the figure at left, but warns, be careful, it is not possible to give slack with the rope under tension. The reverso 3 is no longer produced by petzl and it is not available to buy from major online retailers. Vshaped friction channels with asymmetrical lateral grooves adapt the friction to the type of rope for better control arc technology.
This now super lightweight belayrappel device has multiple functions great for the average climber and guide alike. This multipurpose belay device is lightweight and easy to use. Pdf effectiveness of mountaineering manual belayabseil. The reverso 4 is 25% lighter than its predecessor more or in this case less of a good thing. Its the lightest model to feature an autoblock mode for multipitch climbing, and can also be used for abseiling. Feb 08, 2006 some info from petzl s technical notice on the reverso which does indicate that 8. You may do so in any reasonable manner, but not in any way. This video therefore shows a belay technique common to all petzl devices of this kind verso, reverso and unireverso. The figure at the bottom of this page shows petzls recommendations. It wasnt exactly smooth or effortless due to the friction.
Some logos are clickable and available in large sizes. This page describes the first of a many of these belay devices, so called reverso 1. Jaegerlecoultre reverso grande gmt user manual pdf. The petzl reverso is one of our favorite belay devices for multipitch climbing. This page was last edited on 21 december 2018, at 20. Instructions for use the reverso is a belay device for the leader or second, for use with double dynamic ropes 2 half ropes or 2 twins or single dynamic rope.
View and download jaegerlecoultre reverso grande gmt user manual online. Petzl vertex vent instructions for use manual pdf download. Translate with reverso browser extension for chrome. The verso is tied for the most affordable device you can buy, and is a solid recommendation for people new to climbing. Presentation du descendeur reverso 3 petzl youtube. And what an honor it is for petzl to contribute to achieving it. At each stage of development and manufacturing, products undergo numerous tests and inspections in the lab, in the field. Its pricier than some other belay devices, but youve got to pay more if you want to get the best performance, and as usual.
Well, it turns out they could indeed make it better, and i would guess the good folks at petzl have truly perfected. Another version of this device is the reversino, intended for use with thinner ropes. Jul 11, 2012 cet assureurdescendeur multiusage est ultraleger et dutilisation intuitive. Contact petzl if you have any doubts or difficulty understanding these instructions. The lightweight reverso is a multifunctional belayrappel device designed for cragging, multipitch climbing and mountaineering. Green berets ultralight bug out bag with gear recommendations duration.
Its easy to understand why, theyre both afforable, smooth, and reliable. Petzls roots lie in the desire of its founders to serve one passion. Tikkina e00200, tikkina e00300, tikkina e97900, tikkina e97700. Jun 15, 2015 the petzl reverso is the shiny sports car of the belay device world. It seems like i could tie in to one end and set up the reverso in autoblock mode attached to a sling on my harness and then let the device lock off when attaching holds. It can also be used in selfbraking mode, to belay one or two seconds. Use with symmetrical locking carabiners amd or william to maximize efficiency.
Belaying with the reverso the reverso is a belayrappel device that uses a standardized series of movements associated with most tubetype belay devices. If there is any doubt about the condition of the device, return it to petzl for inspection. Tech tips by product, reverso the activities depicted are inherently dangerous. Do not proceed until you are securely attached to the belay. Reverso traduttore, traduzione inglese, significato. The multipurpose, lightweight reverso is a belayrappel device designed for belaying and rappelling. Restore the initial petzl settings by a long hold of 30 seconds, with beacon away from the headlamp. Its the lightest and smallest of all and features the same smooth rope handling as its more popular cousin, the petzl reverso. Very lightweight 59 g, the reverso 4 is the belayrappel device for the versatile. France, published a training manual for new canyoning instructors. This file is licensed under the creative commons attribution 3. It uses a standard tubestyle design with an extra clip in point to orient the device perfectly for use in autoblock mode belaying a second off the anchor. For years the petzl reverso 4 and black diamond atc guide have been two of the most popular belay devices among american multipitch climbers. Then as i make my way up the route, just take in slack and tie back up knots every 10 feet or so.
Reverso traduttore, traduzione inglese, significato, dizionario. The spirit screwlock is based on the spirit carabiner and uses petzls manual screw. Reverso mode allows independent and simultaneous belaying of one or two seconding climbers. Its the lightest option for this style of device, and if you use skinny ropes, it is likely the best option. Reverso belaydevicesanddescenders petzl netherlands. This file contains additional information such as exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it.